Résumé de l’Episode 79 : Le Coup final
Les ninjas de Konoha entrent dans l'arène pour affronter les redoutables envahisseurs.
En même temps, Naruto et Gaara accourent, face à face.
Gaara, soutenu par le sceau puissant de Gamabunta, tente d'empêcher Naruto de stopper Shukaku.
Mais celui-ci n'abandonne pas.
Avec un coup de poing impressionnant, Naruto arrive à en finir avec l'âme de Shukaku et de la faire disparaître.
De leur côté, Le Troisième Hokage et Orochimaru livrent un combat âpre.
Bien que le Hokage ne dispose que de faibles ressources pour sceller complètement le pouvoir d'Orochimaru, il y parvient tout de même et réussit à le désarmer.
Après un dernier adieu à son ancien apprenti, le Hokage meurt et à cette tragique seconde, Naruto arrive à battre Gaara et à mettre fin à la guerre.
En même temps, Naruto et Gaara accourent, face à face.
Gaara, soutenu par le sceau puissant de Gamabunta, tente d'empêcher Naruto de stopper Shukaku.
Mais celui-ci n'abandonne pas.
Avec un coup de poing impressionnant, Naruto arrive à en finir avec l'âme de Shukaku et de la faire disparaître.
De leur côté, Le Troisième Hokage et Orochimaru livrent un combat âpre.
Bien que le Hokage ne dispose que de faibles ressources pour sceller complètement le pouvoir d'Orochimaru, il y parvient tout de même et réussit à le désarmer.
Après un dernier adieu à son ancien apprenti, le Hokage meurt et à cette tragique seconde, Naruto arrive à battre Gaara et à mettre fin à la guerre.
