Résumé de l’Episode 717 : Le Cadeau du Kazekage
Gaara, Temari et Kankurô arrivent à Konoha et sont escortés par Kakashi et Shizune.
Malgré les mauvaises conditions météorologiques, Kakashi informe les autres que d'autres Kage n'arriveraient bientôt et Ônoki s'intéresse à ces nouvelles du mariage de Naruto pour pouvoir offrir un présent à la fois pour Kumo et Iwa.
Le trio du désert prend connaissance de cette nouvelle à leur arrivée et Lee et Tenten les font découvrir le village.
Durant cette visite, Kankurô interroge Temari sur le fait qu'ils étaient dans l'ignorance quant à ces fiançailles, ce qui énerve la jeune femme.
Plus tard, ils vont au Ramen Ichiraku et discutent avec Ayame et Teuchi.
Ils rencontrent aussi Killer B et A, qui sont aussi là pour offrir un cadeau à Naruto.
Devant leur excitation, Gaara opte pour faire offrir un présent qui reflète plus son amitié avec lui et moins la fonction de Kazekage.
Les cinq Kage qui se sont réunis font preuve de modération dans leur choix.
Pendant ce temps, Temari et Shikamaru se rencontrent autour d'un repas et Iruka s'excuse auprès de Gaara d'avoir exigé un cadeau fastidieux.
Une fois le dernier repas pris, Lee, Tenten et Kakashi sont prêt à leur dire au revoir alors que Gaara se promet de revenir pour le mariage.
Il réalise à ce moment qu'il pourra aussi voir son ami danser ce jour-là.
Enfin, Teuchi décide que le bon de ramen gratuit de Naruto devrait durer le temps que lui et Ayame le décideront.
Malgré les mauvaises conditions météorologiques, Kakashi informe les autres que d'autres Kage n'arriveraient bientôt et Ônoki s'intéresse à ces nouvelles du mariage de Naruto pour pouvoir offrir un présent à la fois pour Kumo et Iwa.
Le trio du désert prend connaissance de cette nouvelle à leur arrivée et Lee et Tenten les font découvrir le village.
Durant cette visite, Kankurô interroge Temari sur le fait qu'ils étaient dans l'ignorance quant à ces fiançailles, ce qui énerve la jeune femme.
Plus tard, ils vont au Ramen Ichiraku et discutent avec Ayame et Teuchi.
Ils rencontrent aussi Killer B et A, qui sont aussi là pour offrir un cadeau à Naruto.
Devant leur excitation, Gaara opte pour faire offrir un présent qui reflète plus son amitié avec lui et moins la fonction de Kazekage.
Les cinq Kage qui se sont réunis font preuve de modération dans leur choix.
Pendant ce temps, Temari et Shikamaru se rencontrent autour d'un repas et Iruka s'excuse auprès de Gaara d'avoir exigé un cadeau fastidieux.
Une fois le dernier repas pris, Lee, Tenten et Kakashi sont prêt à leur dire au revoir alors que Gaara se promet de revenir pour le mariage.
Il réalise à ce moment qu'il pourra aussi voir son ami danser ce jour-là.
Enfin, Teuchi décide que le bon de ramen gratuit de Naruto devrait durer le temps que lui et Ayame le décideront.
