Résumé de l’Episode 713 : L’Aurore

Shikamaru poursuit Gengo jusque dans le château de Fushû, pour bientôt rencontrer Ino, Chôji et Temari.
Ils se battent contre Saï, Rô et Hinoko impatient de contrer l'emprise de Gengo.
Dans la salle sombre que le shinobi utilise pour maintenir Shikamaru, Gengo raconte son passé ainsi que son idéologie inspirée par Zabuza.
Ino entre dans l'esprit de Saï et brise ainsi l'emprise de son adversaire.
Il informe alors Shikamaru de ne pas se retourner face à Gengo.
Suite à cela, le rival de Naruto révèle à celui-ci son objectif concernant la manipulation de ses partisans, afin de répandre le chaos.
Mais Shikamaru résiste à son jitsu, grâce à ses souvenirs de Naruto.
Finalement, Ino, Chôji et Temari arrivent à leur destination, rendant possible le plan.
Rô et Hinoko emploient alors leurs aiguilles de chakra afin d'ouvrir des trous, ce qui libère un peu de lumière.
Finalement, Gengo est capturé et conduit par l'Anbu, tandis que Shikamaru demande à Temari ainsi qu'à Saï et Ino un rendez-vous.