Résumé de l’Episode 69 : Enfin ! Une mission de rang A

de ce spectacle macabre, Naruto et sa bande sont chargés par Kakashi de traquer et d'arrêter Sasuke.
Dirigé par Honda vers un lieu sûr, ils sont témoins de la bataille qui se déroule entre le Troisième Hokage et Orochimaru, chacun invoquant des inexplicables démonstrations de puissance.
Le chef des Anbu n'en revient pas de voir deux figure légendaires, les Premiers et Deuxièmes Hokage, renokeur ainsi du trépas.
Le Deuxième Hokage explique alors que le Troisième a recours à la technique interdite qu'il a inventée : Réincarnation des Âmes.