Résumé de l’Episode 63 : Disqualifié ? Attention le grand tournoi est perturbé
Genma dévoile Naruto comme vainqueur.
Asuma, Kurenaï et le Troisième Hokage sont étonnés par les capacités du jeune ninja : il est capable de contrôler le puissant Démon-Renard à Neuf Queues.
Des médecins ninjas évacuent Neji à l'hôpital pour traiter ses blessures et Hiashi y fait son entrée malgré les objections des praticiens.
Il offre un parchemin à Neji qui, à sa vue, peut reconnaitre l'écriture de son père.
Ce dernier expliquait en détail l'histoire des Hyûga quelques années auparavant, insistant sur la détermination de son oncle à protéger la famille, Neji et leur village.
L'aîné des Hyûga baissant tête en demandant pardon à son cadet avant de l'entendre dire qu'il avait pour ambition de devenir plus fort.
Les combats sont alors mis en suspens pour raisons de retard, Kankurô décidant de mettre fin à son affrontement précédent et cédant la victoire à Shino.
Le prochain duel met au programme Shikamaru Nara contre Temari.
Asuma, Kurenaï et le Troisième Hokage sont étonnés par les capacités du jeune ninja : il est capable de contrôler le puissant Démon-Renard à Neuf Queues.
Des médecins ninjas évacuent Neji à l'hôpital pour traiter ses blessures et Hiashi y fait son entrée malgré les objections des praticiens.
Il offre un parchemin à Neji qui, à sa vue, peut reconnaitre l'écriture de son père.
Ce dernier expliquait en détail l'histoire des Hyûga quelques années auparavant, insistant sur la détermination de son oncle à protéger la famille, Neji et leur village.
L'aîné des Hyûga baissant tête en demandant pardon à son cadet avant de l'entendre dire qu'il avait pour ambition de devenir plus fort.
Les combats sont alors mis en suspens pour raisons de retard, Kankurô décidant de mettre fin à son affrontement précédent et cédant la victoire à Shino.
Le prochain duel met au programme Shikamaru Nara contre Temari.
