Résumé de l’Episode 624 : Le Tourment de Tenten
L'Équipe Ajisaï est entrée en contact avec l'Équipe Komugi, qui a exigé une bataille pour le parchemin.
Ne désirant pas s'infliger un combat contre une équipe plus faible, les membres d'Ajisaï se sont retirés.
Au cours de la nuit, Ajisaï s'est souvenue que Konan les avaient affectés à un examen chûnin pour capturer un jinchûriki, si possible.
D'un autre côté, l'Équipe Gaï préparait le dîner avant le coucher du soleil.
Lee l'avait involontairement insultée en la louant pour sa capacité à sceller les objets, ce qui avait ébranlé Tenten.
Elle s'est également rappelée d'un entraînement avec leur sensei où celui-ci avait fait les mêmes remarques, exacerbant sa détermination à maîtriser une technique originale.
L'Aube a ensuite livré un affrontement entre les groupes d'Ame et de Konoha, laquelle était suivie par le Byakugan de Neji.
Tenten et Ajisaï se sont alors retrouvées engluées dans les ruines ensevelies.
Les ninjas se sont alors séparés afin de chercher leurs amis.
Lorsque Tenten a repris conscience, elle était piégée avec Ajisaï dans des souterrains et s'est approchée en lui offrant de l'eau, sans se douter que celle-ci cherchait à la surprendre.
Ne désirant pas s'infliger un combat contre une équipe plus faible, les membres d'Ajisaï se sont retirés.
Au cours de la nuit, Ajisaï s'est souvenue que Konan les avaient affectés à un examen chûnin pour capturer un jinchûriki, si possible.
D'un autre côté, l'Équipe Gaï préparait le dîner avant le coucher du soleil.
Lee l'avait involontairement insultée en la louant pour sa capacité à sceller les objets, ce qui avait ébranlé Tenten.
Elle s'est également rappelée d'un entraînement avec leur sensei où celui-ci avait fait les mêmes remarques, exacerbant sa détermination à maîtriser une technique originale.
L'Aube a ensuite livré un affrontement entre les groupes d'Ame et de Konoha, laquelle était suivie par le Byakugan de Neji.
Tenten et Ajisaï se sont alors retrouvées engluées dans les ruines ensevelies.
Les ninjas se sont alors séparés afin de chercher leurs amis.
Lorsque Tenten a repris conscience, elle était piégée avec Ajisaï dans des souterrains et s'est approchée en lui offrant de l'eau, sans se douter que celle-ci cherchait à la surprendre.
