Résumé de l’Episode 606 : Je veille sur toi

Naruto est fermement déterminé à convaincre Obito et le jeune Uchiwa tombe dans une mélancolie lorsqu'il se remémore la richesse des moments passés en compagnie de l'Équipe Minato et se souvient de l'attention et du soin que Rin leur prodiguait.
Le ninja de Konoha comprend que ses souvenirs sont toujours restés vivaces et que ces émotions prennent le pas sur l'emprise que Jûbi a sur lui.
Obito est indécis face à ses actions et dans ses choix.
C'est alors que Naruto lui affirma qu'il ne réussira pas à gérer et manipuler le monde à sa guise ; son Plan de l'Œil de la Lune prendra bientôt fin.
Naruto saisit alors la main d'Obito et l'implore de se repentir et de se racheter, demandant à l'Uchiwa de retrouver sa place au sein de Konoha.