Résumé de l’Episode 601 : L’Arbre divin
Minato, conscient de la menace, demande à ses amis de s'unir et il se joint à son fils pour obtenir la victoire et éclaircir le futur.
Minato voit sa fierté grandir à la vue de l'évolution de Naruto et ne peut retenir ses larmes alors qu'il prend conscience que, tous les deux, rien ne peut les arrêter.
Pourtant, son fils le coupe dans ses réflexions pour lui assurer qu'aucun mot n'est nécessaire pour montrer leur sentiment mutuel.
Les circonstances s'aggravent quand Naruto prend le Mode Chakra du Kyûbi pour affronter Obito, mais le Troisième Hokage déclare que seul le Mode Ermite permet de rivaliser avec l'ennemi.
Kurama offre sa aide à son jeune compagnon et lui propose de relier leur Chakra afin de créer des techniques Senjutsu.
Il avertit également Minato qu'il peut, lui aussi, passer en Mode Chakra pour combattre aux côtés de son fils.
Ainsi, grâce à l'intervention du Second Hokage, le père et le fils réussissent à atteindre leur adversaire qui fait de son mieux pour obscurcir la vérité.
La destruction de la puissance mystérieuse tombée entre les mains d'Obito est possible grâce à l'utilisation d'un Orbe des Démons à Queues infusé d'énergie naturelle.
Voyant le progrès spectaculaire de Naruto, Sasuke ne peut s'empêcher d'être jaloux.
Son rival profite de l'occasion pour faire appel à Jûbi, et futur Shinju, qui commence à absorbber le Chakra des ninjas et mène même Naruto à la mort.
Heureusement, le Troisième Hokage peut le secourir.
Alors que l'espoir se fait faible et que l'ennemi tente de libérer le Tsukuyomi Infini, Minato appelle ses alliés à s'unir.
Il se joint à son fils pour triompher et donner une nouvelle direction à leur avenir.
Minato voit sa fierté grandir à la vue de l'évolution de Naruto et ne peut retenir ses larmes alors qu'il prend conscience que, tous les deux, rien ne peut les arrêter.
Pourtant, son fils le coupe dans ses réflexions pour lui assurer qu'aucun mot n'est nécessaire pour montrer leur sentiment mutuel.
Les circonstances s'aggravent quand Naruto prend le Mode Chakra du Kyûbi pour affronter Obito, mais le Troisième Hokage déclare que seul le Mode Ermite permet de rivaliser avec l'ennemi.
Kurama offre sa aide à son jeune compagnon et lui propose de relier leur Chakra afin de créer des techniques Senjutsu.
Il avertit également Minato qu'il peut, lui aussi, passer en Mode Chakra pour combattre aux côtés de son fils.
Ainsi, grâce à l'intervention du Second Hokage, le père et le fils réussissent à atteindre leur adversaire qui fait de son mieux pour obscurcir la vérité.
La destruction de la puissance mystérieuse tombée entre les mains d'Obito est possible grâce à l'utilisation d'un Orbe des Démons à Queues infusé d'énergie naturelle.
Voyant le progrès spectaculaire de Naruto, Sasuke ne peut s'empêcher d'être jaloux.
Son rival profite de l'occasion pour faire appel à Jûbi, et futur Shinju, qui commence à absorbber le Chakra des ninjas et mène même Naruto à la mort.
Heureusement, le Troisième Hokage peut le secourir.
Alors que l'espoir se fait faible et que l'ennemi tente de libérer le Tsukuyomi Infini, Minato appelle ses alliés à s'unir.
Il se joint à son fils pour triompher et donner une nouvelle direction à leur avenir.
