Résumé de l’Episode 591 : Trou béant

Naruto est en train de se battre pour défendre ses camarades contre les attaques d'Obito et Madara, bien qu'il commence à sentir la fatigue empiéter.
Le chakra de l'ancien Hokage Hashirama se rapproche encore plus près, ce qui content Madara.
Jûbi alors libère le Tenpenchii et Kakashi tente de l'arrêter avec le Kamui avant que sa technique ne soit interceptée par son ancien coéquipier, évacuant tous les deux vers une autre dimension.
Une dévastation des shinobi est laissée derrière eux, mais Naruto survit malgré tout, choquant Madara.
Malheureusement, le jeune se retrouve épuisé, ses forces et le Mode Chakra de Kyûbi qu'il avait accédé s'évanouissant, ainsi que les manteaux de l'Alliance Shinobi.
L'immense démon sent alors le grand nombre de démons à queue qui se trouvent chez Naruto et augmente sa puissance.
Des shinobi trouvent alors leur chemin jusqu'à lui et s'assemblent pour le protéger tandis que Sakura se charge de le soigner.
Pendant ce temps, Kakashi combat Obito et réussit à emporter l'avantage en développant son Éclair Pourfendeur et, à la dernière seconde, arrête son attaque et écoute les mots de son ancien coéquipier.
Obito avoue alors la vraie raison de sa mort et Kiri, voulant utiliser le démon à trois queues Sanbi contre Konoha, elle a décidé de se sacrifier, espérant que sa mort touche Kakashi.
Afin de montrer à celui-ci que son cœur est vide, le ninja copieur l'emprisonne dans un genjutsu et lui explique comment le Tsukuyomi Infini pourrait le combler.
Cependant, Kakashi refuse.
Plus tard, le Jûbi se prépare à créer un Orbe des Démons à Queues pour l'utiliser contre l'Alliance.