Résumé de l’Episode 588 : L’Époque des pays en guerre
Fou de rage et avec un fardeau moral écrasant, Hashirama se retrouve contraint par son père à devoir choisir entre obéir et infiltrer le clan Uchiha pour récolter des informations sur Madara ou considérer son intervention comme un acte de traîtrise.
Bien qu'il répugne à l'idée de trahir son ami et grand rival, le jeune et brillant Senju n'a pas le choix et accepte à contre-cœur la mission qui lui est donnée.
Mais loin de souhaiter réellement la mort de Madara, Hashirama et celui-ci ont sans le savoir la même idée et lancent des pierres l'un vers l'autre pour prévenir de la fuite.
Malheureusement, leur plan est contrarié lorsque leurs pères et frères, dans une lutte qui n'en finirait pas, décident de viser Izuna et Tobirama respectivement, les acceptant en règle psychologique.
En découvrant cela, Madara et Hashirama déclarent tous les deux que le rêve est mort et, avec qu'une impasse à l'horizon, Madara réitère le triste constat.
Bien qu'il répugne à l'idée de trahir son ami et grand rival, le jeune et brillant Senju n'a pas le choix et accepte à contre-cœur la mission qui lui est donnée.
Mais loin de souhaiter réellement la mort de Madara, Hashirama et celui-ci ont sans le savoir la même idée et lancent des pierres l'un vers l'autre pour prévenir de la fuite.
Malheureusement, leur plan est contrarié lorsque leurs pères et frères, dans une lutte qui n'en finirait pas, décident de viser Izuna et Tobirama respectivement, les acceptant en règle psychologique.
En découvrant cela, Madara et Hashirama déclarent tous les deux que le rêve est mort et, avec qu'une impasse à l'horizon, Madara réitère le triste constat.
