Résumé de l’Episode 574 : Les Différents Chemins
Après avoir connu un échec dans leur tentative d'évasion, Kakashi parvient à rattraper le duo et Kinoe se tient intraitable sur le fait de rendre Yukimi.
Conscient des atrocités commises par Orochimaru à l'encontre de son clan, la jeune Iburi décide cependant de rentrer pour les sauver, et met ainsi fin à l'affrontement entre les deux Anbu.
Revenant au repaire, ils sont accueillis par un groupe grandissant de morts.
Orochimaru fait alors irruption pour attraper le jeune Yukimi et est repoussé par Kakashi et Kinoe qui arrivent à temps.
Cependant, sa perspective salutaire dégénère en catastrophe lorsque Yukimi se met à se dissoudre progressivement en fumée.
Dans une dernière tentative pour la sauver, Kinoe utilise son Mokuton pour créer un arbre qui entoure la fumée et donne enfin forme à Yukimi.
Kinoe et Yukimi reprennent leur route après que Kakashi leur ait confirmé que ni Orochimaru ni le repaire n'ont été localisés.
Conscient des atrocités commises par Orochimaru à l'encontre de son clan, la jeune Iburi décide cependant de rentrer pour les sauver, et met ainsi fin à l'affrontement entre les deux Anbu.
Revenant au repaire, ils sont accueillis par un groupe grandissant de morts.
Orochimaru fait alors irruption pour attraper le jeune Yukimi et est repoussé par Kakashi et Kinoe qui arrivent à temps.
Cependant, sa perspective salutaire dégénère en catastrophe lorsque Yukimi se met à se dissoudre progressivement en fumée.
Dans une dernière tentative pour la sauver, Kinoe utilise son Mokuton pour créer un arbre qui entoure la fumée et donne enfin forme à Yukimi.
Kinoe et Yukimi reprennent leur route après que Kakashi leur ait confirmé que ni Orochimaru ni le repaire n'ont été localisés.
