Résumé de l’Episode 547 : Kyûbi

S'adressant à son sauveur, Gokû déclare à Naruto qu'il ne sera pas un allié à moins qu'il ne puisse le lui prouver.
Cette demande ne semblant pas le déranger, Naruto accepte et le renard Kurama se rappelle le courage de celui de Konoha.
Depuis leur rencontre à l'âge de douze ans, Naruto a toujours trouvé le moyen de tenir bon et défier les puissances des Neuf Bijû, lui offrant des occasions que Kurama n'est pas prêt à oublier.
Toutefois, ce n'est pas le seul moment où ce jeune homme a montré sa détermination, se rappelant de la fois où il s'est opposé à lui et a refusé de le maîtriser.