Résumé de l’Episode 525 : Vengeurs
Shino et Ino sont désespérés, car leurs compagnons sont coincés dans une barrière produite par le Quartet du Son.
Aprés que Naruto ait pu entrer en contact avec Shikaku, ils s'aperçoivent que Shikamaru, Chôji, Kiba et Neji avait leurs âmes transférées dans cette barrière.
Naruto décide alors de les chercher et Shikamaru, Chôji, Kiba, Akamaru et Ngai continuent de lutter contre leurs ennemis tandis que la puissance du Quartet augmente.
Les membres de ce dernier finissent par attaquer et presque par les tuer, mais Naruto arrive à temps et anéantit la barrière en les libérant.
Ils parviennent finalement à vaincre le Quartet du Son, mais Naruto reste inquiet face à l'aura négative qui règne à présent sur le lieu du combat.
Aprés que Naruto ait pu entrer en contact avec Shikaku, ils s'aperçoivent que Shikamaru, Chôji, Kiba et Neji avait leurs âmes transférées dans cette barrière.
Naruto décide alors de les chercher et Shikamaru, Chôji, Kiba, Akamaru et Ngai continuent de lutter contre leurs ennemis tandis que la puissance du Quartet augmente.
Les membres de ce dernier finissent par attaquer et presque par les tuer, mais Naruto arrive à temps et anéantit la barrière en les libérant.
Ils parviennent finalement à vaincre le Quartet du Son, mais Naruto reste inquiet face à l'aura négative qui règne à présent sur le lieu du combat.
