Résumé de l’Episode 516 : Naruto part au front !

Malgré la permission donnée à Naruto et Killer B de prendre part à la bataille, ils se dépêchent en premier à un champ de bataille où des clones de l'Armée des Zetsu Blanc attendent.
Naruto crée et envoie plusieurs clones pour aider et brasser les armées.
Cette manœuvre se révèle opportun car elle sauve Musaï et Nonota de Toroï réincarné.
Ayant obtenu l'accès à la Aile Médicale, Shizune et Sakura découvrent à travers leurs solides recherches plusieurs précieuses informations.
Grâce à leur résultats, ces informations sont envoyé ce à la directeur.
Vif alerte à la Quatrième Division, mû avertit les Kage du danger qui les attend.
Bientôt, un assaut de sable se présente face aux anciens chefs.
Après une courte étude, le Quatrième Kazekage met fin à cette offensive grâce à sa poussière d'or et reconnaît ainsi que Gaara détenait un kekkei genkai.
En ne trouvant pas Shukaku, le Troisième Raikage et ses acolytes sont capturés par le Sabaku no Gaara tandis que Mû lui parvient à s'échapper.
Gaara informe alors son père que son démon chauve-souris n'est plus un jinchûriki.