Résumé de l’Episode 478 : Rivaux
L'Équipe 7 se retrouve piégée par Orochimaru pendant les Examens Chûnin.
Sasuke lui présente le rouleau - seulement pour se faire interrompre par Naruto qui l'accuse d'être un lâche et met en avant le fait qu'aucune promesse de laisser l'équipe saine et sauve n'a été faite.
En réaction à cette accusation, Orochimaru invoque un serpent qui tente d'attaquer le jeune ninja, et il puise alors dans son chakra de Kyûbi pour se défendre ainsi qu'assurer la protection de Sasuke.
Ce dernier est dépassé par la puissance de Naruto et s'emporte pour le secourir.
Alors qu'ils se rendent à destination avec Kabuto, Naruto se retrouve face à un groupe de clones illusoires qu'il vainc grâce à son Multi Clonage.
La capacité de Naruto, ainsi que sa puissance, ne laisse pas Sasuke indifférent.
Celui-ci révèle son envie de se mesurer à Naruto dans un combat singulier, et demande à Kakashi d'enseigner les Mille Oiseaux.
Sasuke lui présente le rouleau - seulement pour se faire interrompre par Naruto qui l'accuse d'être un lâche et met en avant le fait qu'aucune promesse de laisser l'équipe saine et sauve n'a été faite.
En réaction à cette accusation, Orochimaru invoque un serpent qui tente d'attaquer le jeune ninja, et il puise alors dans son chakra de Kyûbi pour se défendre ainsi qu'assurer la protection de Sasuke.
Ce dernier est dépassé par la puissance de Naruto et s'emporte pour le secourir.
Alors qu'ils se rendent à destination avec Kabuto, Naruto se retrouve face à un groupe de clones illusoires qu'il vainc grâce à son Multi Clonage.
La capacité de Naruto, ainsi que sa puissance, ne laisse pas Sasuke indifférent.
Celui-ci révèle son envie de se mesurer à Naruto dans un combat singulier, et demande à Kakashi d'enseigner les Mille Oiseaux.
