Résumé de l’Episode 475 : Le Retour de l’artiste
Naruto continu sa mission de catégorisation des animaux de l'île, mais il est alors perturbé par l'arrivée de Manda II, crée par Kabuto.
Ce dernier a tué le Calamar Géant avant de provoquer une large panique avec les tremblements qui l’accompagne.
Les habitants sont aussi surpris par la révélation du genre de Armadiko, surprise partagée par Don, King, Hippo Boss et Chûji.
Ônoki et Akatsuchi s'élancent à la poursuite de Deidara, tandis que Kurotsuchi se charge d'arrêter Kabuto.
Aoba, Motoï et Yamato s'y retrouvent alors à leur tour, et ils se retrouvent pris au piège quand Kabuto se libère de sa captivité et kidnappe Yamato pour s'enfuir avec Deidara.
De retour au Cimetière des Montagnes, Tobi interroge Kabuto qu'il critique pour n'avoir pas réussi à amener Kyûbi et Hachibi.
Cette argumentation prend alors une nouvelle tournure quand Kabuto propose d’utiliser Yamato afin de donner plus de puissance à Zetsu et l'Armée des Zetsu Blanc.
Tobi exige alors une vitesse accrue, tout en révélant son possesion d'un Rinnegan nouvellement transplanté dans son œil gauche, indice de la prochaine guerre.
Ce dernier a tué le Calamar Géant avant de provoquer une large panique avec les tremblements qui l’accompagne.
Les habitants sont aussi surpris par la révélation du genre de Armadiko, surprise partagée par Don, King, Hippo Boss et Chûji.
Ônoki et Akatsuchi s'élancent à la poursuite de Deidara, tandis que Kurotsuchi se charge d'arrêter Kabuto.
Aoba, Motoï et Yamato s'y retrouvent alors à leur tour, et ils se retrouvent pris au piège quand Kabuto se libère de sa captivité et kidnappe Yamato pour s'enfuir avec Deidara.
De retour au Cimetière des Montagnes, Tobi interroge Kabuto qu'il critique pour n'avoir pas réussi à amener Kyûbi et Hachibi.
Cette argumentation prend alors une nouvelle tournure quand Kabuto propose d’utiliser Yamato afin de donner plus de puissance à Zetsu et l'Armée des Zetsu Blanc.
Tobi exige alors une vitesse accrue, tout en révélant son possesion d'un Rinnegan nouvellement transplanté dans son œil gauche, indice de la prochaine guerre.
