Résumé de l’Episode 474 : Mission top secrète de rang S

Naruto se voit confier ultimement une mission de rang S, visant à réunir les plus puissants êtres sur l'île, sans être au courant que celle-ci était une manœuvre pour le faire s'éloigner de la prochaine bataille de guerre.
Condor se cache malicieusement à bord du navire, ayant faim de liberté.
Cependant, les autres invités sont aux prises avec des séries de problèmes.
King, Don, Chûji, Hippo Boss sont tous les quatre amoureux de Armadiko et s'entrechoquent.
Tobi reçoit des ordres de Kabuto - dont le but est de capturer Naruto et de récupérer Yamato -, et s'en accompagne avec Zetsu dans un sanctuaire secret, abritant la Statue du Grand Démon Hérésiarque.
Cette dernière se trouve auprès de la fleur, sous la tige du corps de Hashirama Senju, dont des dizaines de Zetsu sont prêts à combattre l'Alliance Shinobi à son commandement.
Les 5 Kage s'entérinent à Kumo quant à la stratégie à adopter pour retarder l'Akatsuki sachant qu'ils savent où se repose Naruto.
Alors que Ônoki va de lui-même se porter volontaire, Kabuto se dirige également vers l'île avec Deidara, mais Ônoki empêche leur avancée -edant que ce Deidara n'est qu'un clone d'argile.
Le véritable Deidara fera exploser les clones tout près d'Ônoki.