Résumé de l’Episode 466 : L’Éclat orangé
Naruto a pu constater à quel point son attaque a été vaine lorsque le démon à queues l'a enfoncé de sa main.
Seulement, c'était un clone.
Le Naruto authentique était caché derrière le tentacule de Hachibi et il a, sans réfléchir, mis Kyûbi à terre et lancé un Orbe Shuriken afin d'extraire chakra du démon.
Toutefois, sa haine pour ce dernier s'accroît rapidement et Yamato, à la suite de l'alarme donnée par Killer B, s'efforce de stabiliser la situation en anéantissant le chakra de Kyûbi.
Soudain, Naruto s'est souvenu des personnes qui le rejetaient lorsqu'il était enfant et la mélodie d'une voix douce l'a encouragé à ne pas s'en soucier.
Une série de Chaînes d'Adamantine de Scellement sont alors sorti de la peau de Naruto pour immobiliser Kyûbi et c'est seulement lorsque Kushina Uzumaki, la mère de Naruto, l'a frappé et a prononcé son tic de langage, qu'il a réalisé que c'était elle.
Ému, le jeune garçon a serré sa mère dans ses bras avant de l'écouter parler de sa jeunesse et du jour où elle est tombée amoureuse de Minato Namikaze.
Seulement, c'était un clone.
Le Naruto authentique était caché derrière le tentacule de Hachibi et il a, sans réfléchir, mis Kyûbi à terre et lancé un Orbe Shuriken afin d'extraire chakra du démon.
Toutefois, sa haine pour ce dernier s'accroît rapidement et Yamato, à la suite de l'alarme donnée par Killer B, s'efforce de stabiliser la situation en anéantissant le chakra de Kyûbi.
Soudain, Naruto s'est souvenu des personnes qui le rejetaient lorsqu'il était enfant et la mélodie d'une voix douce l'a encouragé à ne pas s'en soucier.
Une série de Chaînes d'Adamantine de Scellement sont alors sorti de la peau de Naruto pour immobiliser Kyûbi et c'est seulement lorsque Kushina Uzumaki, la mère de Naruto, l'a frappé et a prononcé son tic de langage, qu'il a réalisé que c'était elle.
Ému, le jeune garçon a serré sa mère dans ses bras avant de l'écouter parler de sa jeunesse et du jour où elle est tombée amoureuse de Minato Namikaze.