Résumé de l’Episode 456 : Couvrir ses amis
Sur le bateau de Naruto, un insecte fait une apparition mais sans éveiller le moindre souvenir à propos de Shino.
A Konoha, ce dernier raconte en détail une mission qui l'a notamment vu échouer lors d'un combat au corps à corps contre Suika, qui se moquait de l'utilisation de ses insectes.
Blessé au plus profond de sa fierté, il se retire chez lui mais grâce aux encouragements de Kiba, Akamaru et Hinata, il réussit à revenir et s'engage dans une remise en question.
Suite à cela, Kiba et Hinata rencontrent Suika et sont alors confrontés à un piège.
Shino arrive à leur secours et le combat au corps à corps qui s'en suit finit par être remporté par ce dernier.
Kurenaï, qui observait de loin cette rivalité, découvre avec satisfaction la victoire de Shino, tandis que Naruto n'est toujours pas capable de se rappeler du shinobi.
Dans un ultime éternuement, peut-être Shino est-il sur le point de retrouver sa place dans les mémoires de la ville ?
A Konoha, ce dernier raconte en détail une mission qui l'a notamment vu échouer lors d'un combat au corps à corps contre Suika, qui se moquait de l'utilisation de ses insectes.
Blessé au plus profond de sa fierté, il se retire chez lui mais grâce aux encouragements de Kiba, Akamaru et Hinata, il réussit à revenir et s'engage dans une remise en question.
Suite à cela, Kiba et Hinata rencontrent Suika et sont alors confrontés à un piège.
Shino arrive à leur secours et le combat au corps à corps qui s'en suit finit par être remporté par ce dernier.
Kurenaï, qui observait de loin cette rivalité, découvre avec satisfaction la victoire de Shino, tandis que Naruto n'est toujours pas capable de se rappeler du shinobi.
Dans un ultime éternuement, peut-être Shino est-il sur le point de retrouver sa place dans les mémoires de la ville ?
