Résumé de l’Episode 450 : La Contre-attaque des clones

Une fois passée la tempête, une tâche bien plus ardue attendait Naruto et son équipage : quatre de ses clones s'étaient rebellés et s'étaient emparés du bateau.
Poussés à l’arrêt, les marins eurent alors peur pour leur capitaine, dont le sort était entre les mains des faux-jumeaux.
Quand soudain, Naruto se réveille et réalise que toute cette rébellion n’était qu’un rêve : l’action transitoire d’un clone évaporé avait permis à Naruto de s’échapper d’une poulie de corde et de par la même occasion hériter des souvenirs de son copie.
Ce coupage de corde permit à Naruto de comprendre la valeur de ses clones et ainsi voler à leur secours.