Résumé de l’Episode 439 : Hatake Kakashi, Hokage

Le sculpteur sur pierre s'apprêtait à tailler le visage de Danzô lorsqu'il apprenait sa mort.
S'ensuit alors, Kakashi qui mène Karin à la Division de Renseignement de Konoha pour être interrogée.
Naruto rassemble tous ceux de Konoha pour leur faire part de sa décision de se battre en solo face à Sasuke, créant une certaine tension.
Après des discussions avec les vétérans du pays de la Feuille, ils acceptent que Kakashi devienne le prochain Hokage.
Ayant pris connaissance de cette décision, il erre dans la ville, réfléchissant à son rôle à venir.
Gaï Maito joue alors un rôle et lui lance l'idée d'un défi.
Après une épreuve plus que serrée, Kakashi gagne, et Gaï le félicite pour devenir cheffe.
Il lui dit alors qu'il sera maintenant trop occupé pour leur tendres rivalités.
Kakashi le dément et lui déclare qu'il sera toujours son « éternel adversaire », laissant en même temps Gaï en larmes.
Lorsque le Daimyô s'apprête à couronner Kakashi en tant que Hokage, Gaï interrompt et annonce le réveil de Tsunade du coma.
Ainsi, le sculpteur sur pierre est alors interrompu, et laissé frustré par le fait que Tsunade reste le Hokage.