Résumé de l’Episode 415 : Nostalgie : En formation, équipe 10 !
L'Équipe 10 travaille ensemble afin de chasser des sangliers pour une consommation communautaire.
La scène remémore à Shikamaru une quête commune avec l'Équipe 7 et l'Équipe 10 de Konoha, dont le but était de sauver la fille du chef de village que Baji avait capturé.
Tôfû, un bandit repenti, offrit son aide en fournissant un chemin d'accès à la forteresse.
Cependant, ses activités peu scrupuleuse leur démontrèrent qu'il était un agent double.
Suite à l'attaque de six genin, Shikamaru négocia un échange captif pour localiser la jeune fille.
Ino et Chôji basèrent leurs recherches sur leur emplacement.
Après avoir vaincu Baji et son armée de bandits, ils réussirent à libérer la demoiselle.
Avec sa mission accomplie, l'Équipe 10 se concentra à nouveau sur leur objectif de rassembler un certain nombre de sangliers pour le village, et c'est Chôji qui se vit confier la tâche à cet effet.
La scène remémore à Shikamaru une quête commune avec l'Équipe 7 et l'Équipe 10 de Konoha, dont le but était de sauver la fille du chef de village que Baji avait capturé.
Tôfû, un bandit repenti, offrit son aide en fournissant un chemin d'accès à la forteresse.
Cependant, ses activités peu scrupuleuse leur démontrèrent qu'il était un agent double.
Suite à l'attaque de six genin, Shikamaru négocia un échange captif pour localiser la jeune fille.
Ino et Chôji basèrent leurs recherches sur leur emplacement.
Après avoir vaincu Baji et son armée de bandits, ils réussirent à libérer la demoiselle.
Avec sa mission accomplie, l'Équipe 10 se concentra à nouveau sur leur objectif de rassembler un certain nombre de sangliers pour le village, et c'est Chôji qui se vit confier la tâche à cet effet.
