Résumé de l’Episode 397 : Chapitre de Konoha : L’Épreuve d’Iruka
Naruto décide de ne pas céder à la pression de ses camarades et de leur jouer une farce.
Après avoir subi un avertissement de la part d'Iruka, il réalise qu'il n'est pas vraiment considéré comme les autres habitants.
Alors qu'il traverse le village, Naruto rencontre à nouveau le groupe des garçons, dont le chef Hibachi.
Leur chef propose alors à Naruto de rejoindre leur groupe en ramenant quelque chose du champ de bataille de la patrouille ninja qui a eu lieu quelques jours plus tôt.
Plus tard en cours, Shikamaru révèle le piège qu'avaient mis en place les garçons.
Naruto répond alors à l'appel de l'aventure et se dirige, sans la moindre crainte, vers les bois.
Pendant sa course, un ninja étranger le suit discrètement.
Après avoir subi un avertissement de la part d'Iruka, il réalise qu'il n'est pas vraiment considéré comme les autres habitants.
Alors qu'il traverse le village, Naruto rencontre à nouveau le groupe des garçons, dont le chef Hibachi.
Leur chef propose alors à Naruto de rejoindre leur groupe en ramenant quelque chose du champ de bataille de la patrouille ninja qui a eu lieu quelques jours plus tôt.
Plus tard en cours, Shikamaru révèle le piège qu'avaient mis en place les garçons.
Naruto répond alors à l'appel de l'aventure et se dirige, sans la moindre crainte, vers les bois.
Pendant sa course, un ninja étranger le suit discrètement.
