Résumé de l’Episode 37 : Le succès des neuf genins

L'équipe 7 parvient à ouvrir les portes de la tour et découvre la salle où se retrouvent les autres candidats qualifiés pour l'étape suivante, à savoir l'Équipe 10, Équipe 8, l'Équipe Gaï, la Fratrie du Sable, l'équipe de Kabuto et l'Équipe Dosu.
Là, Iruka les observe et leur indique qu'ils ont auparavant bouclé l'épreuve avec succès.
Le Troisième Hokage s'exprime brièvement concernant l'examen et confie ensuite à Hayate Gekkô le soin de la suite des opérations.