Résumé de l’Episode 366 : La Volonté de l’héritière
Le chef des Tsuchigumo indique à Hotaru la pièce qui lui est allouée, mais soudainement l'Équipe Magaki se fait une entrée intruse et attaque.
Tandis que Hotaru s'échappe dans la forêt, ses poursuivants ne tardent pas à la retrouver.
Une intervention salvatrice survient soudainement, celle d'Utakata, mais ils découvrent alors que sa tête est mise à prix et il doit faire face à une sombre récompense de 50 millions de ryô.
Enfin ils arrivent à un emplacement isolé où Hotaru offre un aperçu à Utakata de ce qu'elle a sur le dos.
Ce moment est bref, car des chasseurs de déserteurs du village de Kiri se présentent et prennent Hotaru en otage, la menaçant de dire que Utakata a tué son précédent maître.
Heureusement, Naruto et ses deux plus fidèles amis, Yamato et Saï, font leur apparition et mettent un terme à la catastrophe.
Tandis que Hotaru s'échappe dans la forêt, ses poursuivants ne tardent pas à la retrouver.
Une intervention salvatrice survient soudainement, celle d'Utakata, mais ils découvrent alors que sa tête est mise à prix et il doit faire face à une sombre récompense de 50 millions de ryô.
Enfin ils arrivent à un emplacement isolé où Hotaru offre un aperçu à Utakata de ce qu'elle a sur le dos.
Ce moment est bref, car des chasseurs de déserteurs du village de Kiri se présentent et prennent Hotaru en otage, la menaçant de dire que Utakata a tué son précédent maître.
Heureusement, Naruto et ses deux plus fidèles amis, Yamato et Saï, font leur apparition et mettent un terme à la catastrophe.
