Résumé de l’Episode 350 : Amères Retrouvailles

Les deux shinobis Jiraya et Konan font face à Pain, arrivant sur les lieux tandis qu'ils se lancent dans une discussion sur l'idéologie personnelle et les ambitions de l'Akatsuki.
Alors que Pain est convaincu que Jiraya succombera, il révèle que la capture des Démons à Queues avait pour but de créer un kinjutsu qui pourrait anéantir des nations, afin que le monde finisse par se lasser de la guerre et s'engage dans une croissance pacifique.
Les préliminaires étant réglés, Pain invoque un crustacé pour attaquer Jiraya et definit le début des affrontements.
Le sage Shinobi esquive et lâche son crapaud géant pour entamer le combat à venir.