Résumé de l’Episode 295 : La Prière d’un vieux moine

Lorsque l'équipe d'Asuma se retrouve au Temple du Feu, Izumo constate que l'Akatsuki tente d'embarquer la prime offerte pour la mort de Chiriku.
Pendant ce temps, Hidan et Kakuzu partent se remplir les poches avec les gains.
Quand ils sont au bar Ilchiraku, Kakashi révèle à Naruto qu'il dispose d'une ressource qui le surprendra.
De retour sur le piton auprès de l'élève, le prof de Konoha lui fait part de son vrai but : lui enseigner le Rasengan - qu'il a appris à maîtriser.