Résumé de l’Episode 255 : Un membre de trop
Après le départ de Kakashi, Yamato prend le commandement de l'Équipe Kakashi.
Les progrès de l'équipe sont pourtant entravés lorsque Saï, privé de tout sentiment humain, insulte Naruto et Sakura.
Peu avant leur départ, Saï reçoit une enveloppe d'un Anbu de la Racine comprenant des informations secrètes, envoyées par Danzô.
Jiraya se réunit alors avec Tsunade et Yamato à l'hôpital pour leur confier des informations pertinentes à propos du Renard à Neuf Queues scellé à Naruto, notamment au sujet de son « manteau de chakra de Kyûbi ».
Il partage aussi une cicatrice qu'il tient de sa rencontre avec Naruto lorsque ce dernier a déclenché sa forme à quatre queues.
Finalement, la nouvelle Équipe Kakashi part accomplir sa mission qui consiste à capturer et intercepter l'espion infiltré parmi les rangs d'Orochimaru afin de récolter des informations concernant Sasuke.
Les progrès de l'équipe sont pourtant entravés lorsque Saï, privé de tout sentiment humain, insulte Naruto et Sakura.
Peu avant leur départ, Saï reçoit une enveloppe d'un Anbu de la Racine comprenant des informations secrètes, envoyées par Danzô.
Jiraya se réunit alors avec Tsunade et Yamato à l'hôpital pour leur confier des informations pertinentes à propos du Renard à Neuf Queues scellé à Naruto, notamment au sujet de son « manteau de chakra de Kyûbi ».
Il partage aussi une cicatrice qu'il tient de sa rencontre avec Naruto lorsque ce dernier a déclenché sa forme à quatre queues.
Finalement, la nouvelle Équipe Kakashi part accomplir sa mission qui consiste à capturer et intercepter l'espion infiltré parmi les rangs d'Orochimaru afin de récolter des informations concernant Sasuke.
