Résumé de l’Episode 251 : La Relève
Naruto a fourni un peu de son chakra à Chiyo pour activer sa technique de réincarnation.
Elle réfléchit sur les relations entre Suna et Konoha tout en accomplissant la technique, jugeant la sagesse dont Naruto et Sakura font preuve pour assurer un futur meilleur au monde des ninjas.
Une fois Gaara sauvé, il s'est retrouvé entouré de shinobis de Suna : Temari et Kankurô révèlent alors à Naruto le prix de ce tour de force de Chiyo, qui s'est sacrifiée pour restaurer l'espoir au village caché du Sable.
Afin de rendre hommage à cet héroïque acte, Gaara demande à tous ceux qui l'entourent de prier sa mémoire.
Elle réfléchit sur les relations entre Suna et Konoha tout en accomplissant la technique, jugeant la sagesse dont Naruto et Sakura font preuve pour assurer un futur meilleur au monde des ninjas.
Une fois Gaara sauvé, il s'est retrouvé entouré de shinobis de Suna : Temari et Kankurô révèlent alors à Naruto le prix de ce tour de force de Chiyo, qui s'est sacrifiée pour restaurer l'espoir au village caché du Sable.
Afin de rendre hommage à cet héroïque acte, Gaara demande à tous ceux qui l'entourent de prier sa mémoire.
