Résumé de l’Episode 250 : La Beauté de l’instant

Le Chakra du Démon-Renard à Neuf Queues avait pris le contrôle de Naruto, qui produisit aussitôt deux queues supplémentaires.
Face à cette situation, Kakashi s'empara d'un sceau donné par Jiraya et empêcha Naruto de basculer dans un état berserk.
Deidara, dissimulé derrière quelques buissons, décida de prendre la fuite mais ne put échapper aux sens de Neji grâce à son Byakugan.
Naruto et ses compagnons se lancèrent alors à leur poursuite et aboutirent dans un petit jardin.
Alors que Deidara récupérait son oiseau d'argile et mâchait la partie qu'il en avait extrait, il laissa entendre qu'un Art Ultime était imminent et s'enfla alors avant d'exploser.
Kakashi parvint à retenir l'explosion grâce à son Kamui mais le prix à payer en fut une énorme fatigue.
Malgré les efforts de Sakura pour sauver Gaara, ce dernier ne put être réanimé.
Naruto, anéanti par la perte de son ami et les années difficiles qu'ils avaient affrontées ensemble, menaça ses alliés.
C'est alors que Chiyo se dirigea vers Gaara et fit usage d'une Ninjutsu de Réincarnation pour le ranimer.