Résumé de l’Episode 249 : Kakashi ouvre les yeux !

Kakashi découvre son Mangekyō Sharingan et emploie sa techniqué de déformation interdimensionnelle, Kamui, dans le but de supprimer Deidara.
Cependant, l'ancien membre d'Akatsuki a mis en application plusieurs tentatives pour s'extraire de l'espace défini, ce qui nuit à l'endurance de Kakashi et ne lui permet de modifier que le coude droit de Deidara.
Celui-ci se retrouve alors sans défense, ayant perdu ses deux bras.
Ils continuent leurs recherches dans la forêt et Naruto s'arroge le droit de se mesurer à Deidara, qui se réfugie dans son oiseau d'argile.
Naruto envoie alors plusieurs clones afin de capturer sa tête et creuser pour récupérer le corps inerte de Gaara.
Deidara observe la scène de loin, rappelant la méfiance du Cinquième Kazekage et du « Ninja Copieur ».
Mais il est tout de même découvert par le pouvoir de Naruto.
Ce dernier se prépare alors à abattre Deidara, néanmoins ce dernier parvient à s'échanger avec un clone d'argile.
Ensuite, le chakra du Démon-Renard à Neuf Queues commence à faire surface, métamorphosant Naruto en une version à deux queues.
Lorsque Kakashi reconnaît la cape de chakra aux paroles de Jiraya, Naruto prend son envol.