Résumé de l’Episode 230 : Arts des sceaux : Les Neuf Dragons fantômes

Deidara et Sasori se rendent dans le repère de l'Akatsuki.
Rassemblant les autres membres grâce à une technique de projection astrale, le chef de l'organisation enclenche une méthode pour extraire Shukaku du corps de Gaara sur une durée de trois jours et le sceller dans une statue géante.
Pendant ce temps, à Suna, les effets néfastes du poison de Sasori sur Kankurô se font de plus en plus sévère et Chiyo tente en vain de trouver un remède à l'aide de son savoir.
A Konoha, Tsunade sait que la mission de l’Équipe Kakashi n'est pas de tout repos et elle dépêche l'Équipe Gaï pour leur apporter un soutien.