Résumé de l’Episode 207 : Le Pouvoir supposé renfermé
Naruto et les membres de l'Équipe 8 vont à la maison de Yakumo et y retrouvent Kurenaï, disposée à tuer son maitre.
Il se découvre que la source de la menace vient de Ido, qui réside dans l'esprit inconscient de la jeune fille.
Elle surmonte la menace et réalise l'amour que son sensei lui portait.
Kurenaï se réintègre alors à l'Équipe 8.
Il se découvre que la source de la menace vient de Ido, qui réside dans l'esprit inconscient de la jeune fille.
Elle surmonte la menace et réalise l'amour que son sensei lui portait.
Kurenaï se réintègre alors à l'Équipe 8.
