Résumé de l’Episode 20 : L’Examen des Chûnin

Après avoir atteint leur but au Pays des Vagues, l'Équipe 7 retourne à Konoha.
Malgré leur entraide pour sauver la vie de Naruto, l'amélioration de leur sens de l'équipe semble être en berne ces temps-ci.
C'est alors que Kakashi décide de les renvoyer dans leur village.
Avant leur départ, Sasuke articule à Naruto que la meilleure manière de devenir plus fort est de surpasser le niveau de Sasuke, et face à la proposition de Sakura de s'entraîner ensemble, Sasuke affirme que Naruto est meilleur.
Peu après, Konohamaru, Udon et Moegi s'activent pour trouver Naruto mais leur enthousiasme chaotique, conduit à la rencontre de deux ninjas du Pays du Vent, Gaara et Temari.
Alors que ces derniers prévoient de faire passer un examen à Konohamaru, Sasuke intervient et le sauve, heurtant ainsi l'un des ninjas.
Un autre ninja, Kankuro, apparaît alors et leur ordonne de cesser leur jeu.
Il se présente ainsi que Temari et Gaara comme membres venant de Suna.
Le Troisième Hokage réunit par la suite tous les jônin et révèle que l'Examen Chûnin doit débuter le 1er juillet.