Résumé de l’Episode 183 : L’Éclat de l’étoile
Après que Akahoshi ait tenté de tuer Sumaru, Hokuto et les autres enfants du village se dressaient pour le protéger, leur dévoilant leurs soupçons sur l'empoisonnement suscité par l'étoile.
Les adultes, ayant découvert la vérité, se joignent aux enfants pour faire front à Akahoshi.
Ne donnant pas de deuxième chance à Mizura, il tente de la tuer mais elle survit.
Akahoshi finit par s'unir à l'étoile, donnant lieu à une perte de contrôle de son chakra.
Guidé par l'esprit de Natsuhi, Naruto parvient à détruire l'étoile et à vaincre Akahoshi.
Tsunade, initialement remontée contre Naruto pour sa mission ratée, est finalement convaincue que l'affaire est réglée, après que le village ait été embauché par Akahoshi et la guérison des enfants du poison qui les affectait.
Les adultes, ayant découvert la vérité, se joignent aux enfants pour faire front à Akahoshi.
Ne donnant pas de deuxième chance à Mizura, il tente de la tuer mais elle survit.
Akahoshi finit par s'unir à l'étoile, donnant lieu à une perte de contrôle de son chakra.
Guidé par l'esprit de Natsuhi, Naruto parvient à détruire l'étoile et à vaincre Akahoshi.
Tsunade, initialement remontée contre Naruto pour sa mission ratée, est finalement convaincue que l'affaire est réglée, après que le village ait été embauché par Akahoshi et la guérison des enfants du poison qui les affectait.
