Résumé de l’Episode 171 : Intrusion ! Le piège se referme !

Sur la cote, Anko gît sans connaissance et est soignée par Ino.
Pendant ce temps, Naruto fait part à ses compagnons de sa rencontre avec Isaribi.
Cependant, le focus se déplace soudain sur les souvenirs de Anko, qui se rappelle de sa confrontation avec Orochimaru.
En effet, ce dernier lui a annoncé que le Hokage avait appris leurs essais.
Shino ainsi que Naruto et Ino choisissent de s'acquitter de leur mission première: protéger l'argent et capturer le Kaima.