Résumé de l’Episode 158 : L’Esprit d’équipe

Malgré le manque de missions actuel, Naruto se voit assigné au commandement d'une équipe de trois étudiants de l'Académie pour une exercice de survie.
Formée de Konohamaru, Udon et Moegi, l'équipe ne tarde pas à réaliser que les compétences de leur genin en matière de décision, navigation et nourriture sont médiocres et ils finissent perdus dans les montagnes pendant un orage.
Les jeunes apprennent alors à tirer parti de leurs forces pour survivre jusqu'à leur arrivée à destination.
Ils n'hésitent d'ailleurs pas à blâmer l'Uzumaki pour cet échec.
Cependant, alors qu'ils tentent d'avancer, une pierre s'abat sur Naruto qui doit en urgence utiliser des clones pour éviter le pire.
Konohamaru et ses amis lui viennent en aide et Iruka et Shikamaru les retrouvent juste à temps.
Une fois le groupe ramené sain et sauf à Konoha, Tsunade se doit de réprimander Naruto pour avoir pris de tels risques.