Résumé de l’Episode 157 : Cours !! C’est le curry de la vie !
Naruto Uzumaki, Rock Lee et Neji Hyûga poursuivent leur combat contre Raïga Kurosuki, qui profite de l'orage pour envoyer une multitude de coups de foudre dévastateurs.
Pourtant, malgré leurs espoirs évanouis, Sanshô, Tenten, Karashi et Ranmaru apportent le Curry de la Vie et restaurent temporairement les capacités de combat de Naruto.
Malheureusement, le Curry désoriente Neji, ce qui provoque une offensive de la part de Raïga.
Comprenant que son point de vue a évolué grâce aux ninjas de Konoha, Ranmaru tente de le détourner de la corniche, mais Lee, complètement ivre, lance une attaque qui provoque la colère de Raïga.
Ce dernier s'en prend alors à Ranmaru, levant plus encore les tensions, jusqu'à ce que Naruto intervienne et vainque le démoniste, envoyant son corps dans une chute mortelle.
Pour finir, Raïga se suicide en utilisant une immense décharge de foudre pour s'incinérer.
Après l'affrontement, Ranmaru décide de devenir apprenti dans l'échoppe du Curry et l'équipe de Naruto se dirige de nouveau vers Konoha.
Pourtant, malgré leurs espoirs évanouis, Sanshô, Tenten, Karashi et Ranmaru apportent le Curry de la Vie et restaurent temporairement les capacités de combat de Naruto.
Malheureusement, le Curry désoriente Neji, ce qui provoque une offensive de la part de Raïga.
Comprenant que son point de vue a évolué grâce aux ninjas de Konoha, Ranmaru tente de le détourner de la corniche, mais Lee, complètement ivre, lance une attaque qui provoque la colère de Raïga.
Ce dernier s'en prend alors à Ranmaru, levant plus encore les tensions, jusqu'à ce que Naruto intervienne et vainque le démoniste, envoyant son corps dans une chute mortelle.
Pour finir, Raïga se suicide en utilisant une immense décharge de foudre pour s'incinérer.
Après l'affrontement, Ranmaru décide de devenir apprenti dans l'échoppe du Curry et l'équipe de Naruto se dirige de nouveau vers Konoha.
