Résumé de l’Episode 13 : Les miroirs de glace de Haku

Les deux hommes de Gatô sont arrivés à la maison de Tazuna et ont immédiatement kidnappé Tsunami.
Malgré sa peur, Inari n'a pas baissé les bras et a réussi à les arrêter, offrant à Naruto l'opportunité de les pousser à abandonner.
Une fois de retour sur le pont, le ninja habile s'est excusé auprès de Inari pour l'avoir accusé d'être un lâche et a salué son exceptionnel courage.
Dans le même temps, Sasuke et Haku étaient engagés dans un duel acharné.
Sasuke, qui se déplaçait à une vitesse surprenante était sur le point de prendre l'ascendant sur son adversaire.
Mais Haku a trouvé une parade et a piégé le ninja dans l'armée de glace qu'il avait créée.