Résumé de l’Episode 123 : Arrivée du fauve de jade de Konoha
Naruto devenait de plus en plus frustré par son manque d'avancée, mais le sceau maudit de Sasuke réussit à atteindre son deuxième stade, lui permettant donc de quitter le bain et de poursuivre sa route.
Kimimaro a essayé d'en empêcher Naruto mais Lee était déjà arrivé.
Naruto s'en va alors tandis que le combat entre Lee et Kimimaro commence.
Dû à sa maîtrise des os, tout n'était pas facile pour Lee.
Peu après le début de l'affrontement, Lee demande une pause afin de prendre son médicament.
Kimimaro accepte et Lee prend une bouteille à la hâte.
Il s'avère que Lee a attrapé celle du sake au lieu de celle du médicament.
Cela lui donne alors une furieuse énergie et il enchaîne les coups contre Kimimaro comme un homme possédé par l'alcool.
Kimimaro a essayé d'en empêcher Naruto mais Lee était déjà arrivé.
Naruto s'en va alors tandis que le combat entre Lee et Kimimaro commence.
Dû à sa maîtrise des os, tout n'était pas facile pour Lee.
Peu après le début de l'affrontement, Lee demande une pause afin de prendre son médicament.
Kimimaro accepte et Lee prend une bouteille à la hâte.
Il s'avère que Lee a attrapé celle du sake au lieu de celle du médicament.
Cela lui donne alors une furieuse énergie et il enchaîne les coups contre Kimimaro comme un homme possédé par l'alcool.