Résumé de l’Episode 103 : La Grande Course de Todoroki

L'Équipe 7 n'a pas le temps de méditer leurs options avant de devoir suivre Idate jusqu'au port le plus approprié pour le début de sa course.
Alors qu'ils se dirigeaient vers celui-ci, l'Équipe Oboro de l'Examen Chûnin est apparue devant eux pour les intercepter.
Cet autre groupe d'assassins ninja avait été recruté par un clan ennemi.
Ainsi, l'Équipe 7 a dû se battre pour protéger Idate et lui a intimé de rejoindre la côte à la nage, ce qu'il a accepté sans trop rechigner.
Malheureusement, le chef des Ninja d'Ame, Aoï, a intercepté son voyage.